Apresentação

Durante o Mestrado em História Social cursado na Pontifícia Universidade Católica de São Paulo (2009-2011), estudei a crença e as representações da lendária Serra das Esmeraldas no século XVII, além das disputas sociais e políticas pelas cartas patentes que davam a permissão oficial para sua busca, na Capitania do Espírito Santo. Foi durante essa pesquisa que encontrei o material que me motivou a fazer o doutorado, composto por um conjunto de imagens cartográficas da capitania, feitas nos séculos XVI e XVII. Elas foram utilizadas, durante o mestrado, para demonstrar a presença da serra no imaginário colonial e metropolitano português nos Seiscentos.  

Esses mapas deram início a um arquivo cartográfico sobre o Espírito Santo. Junto com as dezenas de outros mapas aos quais tive acesso desde 2011, dei forma ao conjunto que se tornou as fontes principais de uma pesquisa que durou quatro anos. Nunca antes houve um estudo tão abrangente da cartografia de nossa capitania. Por isso, esse é um assunto de extrema relevância para o Estado e para o povo capixaba. 

É comum o argumento de que não há fontes históricas suficientes para que sejam feitos trabalhos de fôlego sobre o período colonial do Espírito Santo. Por exemplo, enquanto encontramos textos que discutem o século XVI e a presença do primeiro donatário, Vasco Fernandes Coutinho, na capitania, é muito comum observar um estranho salto temporal para fins do século XVIII e início do XIX, com o argumento de que não há fontes para análise do período intermédio.  

Alguns pesquisadores, por outro lado, como o paleógrafo e historiador João Eurípedes Franklin Leal, se esforçam para comprovar que isto é um erro. No posfácio da nova edição da História do Estado do Espírito Santo (2008), de José Teixeira de Oliveira, Leal afirma: “Documentos não faltam, a história do Espírito Santo necessita de pesquisas e de publicações”.  

Na abertura do mesmo livro, o historiador capixaba Luiz Guilherme Santos Neves chama a atenção para o assunto e escreve que “poucos foram os historiadores que se abalançaram à proeza de escrever narrativas históricas sobre o Espírito Santo, nos quase cinquenta e cinco anos seguintes à [primeira] edição da obra de José Teixeira” – edição que só aconteceu, é importante notar, graças ao apoio governamental que foi dado à obra, sem o qual ela provavelmente nunca teria sido. 

Assim, tentei humildemente preencher essa lacuna na história do Estado do Espírito Santo, lançando nova luz sobre a própria história do Brasil Colonial e demonstrando que há sim fontes e assuntos a serem estudados e conhecidos. Acredito esse estudo é de extrema importância para compreender a Capitania do Espírito Santo e também para entender seu desenvolvimento social e a compreensão que a Europa tinha do Espírito Santo naquele período, já que os mapas compunham grande parte do conhecimento que se tinha das colônias, acompanhados de dados estatísticos e econômicos. 

E para fazer uma análise aberta e flexível desses mapas, é preciso ainda utilizar textos, crônicas dos viajantes portugueses que estiveram na América, roteiros de navegação e cartas, além de relatórios e documentos oficiais que complementam as informações cartográficas. Mais do que entender o mapa, precisamos conhecer seu contexto, a cultura e sociedade em que o mapa foi pensado e construído. Afinal, é preciso cruzar diversos conhecimentos e análises, de diferentes áreas de estudo, para conseguir desvendar os segredos que esses mapas guardam em si. 

Assim, esse foi o meu objetivo. Os leitores encontrarão aqui um ensaio base para o conhecimento da cartografia da Capitania do Espírito Santo feita nos séculos XVI e XVII, baseado em 50 mapas de grande importância para os governos europeus da. Acredito que a leitura deste livro pode ampliar os horizontes da historiografia capixaba e brasileira quanto ao Espírito Santo colonial e abrir espaço para muitas outras perguntas que faltam ser respondidas. 

Os mapas apresentados aqui de forma cronológica permitem mostrar como a representação cartográfica de todo o Espírito Santo se desenvolveu com o passar dos primeiros séculos da colonização e como se deu a expansão do espaço cartografado nesse período. Acredito que essa ampliação está diretamente ligada ao crescimento do interesse pelo Brasil, e consequentemente pelo Espírito Santo, por parte dos governos europeus. Afinal, o que aparece nos mapas nada mais é do que aquilo que seus patronos desejam ver ali. 

Inicialmente, tentei estabelecer um ponto de vista que valorizasse esses mapas como fontes primárias em um estudo abrangente e detalhado sobre a região e o período. Agora, gostaria que essa cartografia fosse valorizada não só por pesquisadores e historiadores, mas por todos os que se interessam por mapas e pela História do Espírito Santo. Espero que o leitor tenha uma boa leitura, e me mantenho aberto a todos aqueles interessados em levar a discussão sobre esses mapas adiante, agregando conhecimento e qualidade a esse texto. 

Introdução

01 - 02 - 03

Ocupando e Reconhecendo o Espírito Santo

Os Primeiros Mapas da Ilha de Vitória

04

Luís Teixeira: Primeiro mapa da Capitania do Espírito Santo

Mapa 04

Roteiro de todos os sinais, conhecimentos, fundos, baixos, alturas, e derrotas que há na costa do Brasil desde o cabo de Santo Agostinho até ao estreito de Fernão de Magalhães, de Luis Teixeira (ca. 1590)


[Ilha de Duarte de Lemos]. [Escala ca 1:225 000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 10,30x16,50 cm. In: Roteiro de todos os sinaes, conhecimentos, fundos, alturas, e derrotas, que ha na costa do Brasil, desdo cabo de Santo Agostinho até o estreito de Fernão de Magalhães. [Ca 1585-1590]. F.12. TEIXEIRA, Luís. Pert.: Biblioteca da Ajuda, Lisboa – Portugal.

05

O Mapa da Biblioteca Nacional de España

Mapa 05

Capitania do Espirito Sancto, autoria desconhecida (Século XVII)


Capitania do Espirito Sancto. [Escala ca 1:35 000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 29,5 x 40,5 cm. In: Atlas de las costas y de los puertos de las posesiones portuguesas en América y África. [16--]. F.13. Autoria Desconhecida. Pert.: Biblioteca Nacional de Madrid, Espanha.

06

O Mapa da Real Academia de la Historia

Mapa 06

Capitania do Espíritu Sancto (1608-1616)


Capitania do Espíritu Sancto. [Escala ca 1:25 000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 55 x 82 cm. [ca. 1608-1616]. Autoria Desconhecida. Pert.: Real Academia de la Historia, Espanha.

07

Uma perspectiva da Capitania

Mapa 07

Brasilia (1624)


Brasilia. – [Ca 1624]. – 1 mapa. imp., papel ; 20,5x31,1 cm, em folha de 21,5x33 cm. In: Reys-boek van het rijcke Brasilien. rio de la Plata ende Magallanes, Dae in te sien is: De ghelegentheydt van hare Landen ende Steden haren handel ende wandel met de Vruchten ende Cruchtbaerheyt der selver: Alles met copere platen uytghebeelt. Als oock De leste reyse van den Heer van Doort, met het veroveren van de Baeye De todos los Santos, t’samen ghestelt door N. G. – [ca. 1624]. – Jan Canin. – Pert.: John Carter Brown Library, Estados Unidos.

A expansão dos mapas do Espírito Santo

08 - 09

Os Roteiros de Gaspar Ferreira Reimão

Mapa 08

Carta da costa brasileira entre Porto Seguro e Espírito Santo (1612)


[Carta da costa brasileira entre Porto Seguro e o Rio da Paraíba]. [Escala ca. 1:2 700 000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 25 cm. In: Roteiro da carreira da India cõ seus caminhos e derrotas signais e auguag~es e diferenças dagulha tirado dos que escreveo Viçennte Roiz e Diogo A.º, pillotos antigos hora nouamente acrecentado à viag~e de Goa por dentro de S. Lc.º, e Moçambique, e outras cousas e aduerten~ias / por Gaspar Fr.ª Reimão, pilloto moor destes Reynos d Portugal, por el Rey Nosso snñor. 1612. Fs.04-05. TEIXEIRA, Luís. Pert.: Biblioteca Nacional de Portugal, Lisboa – Portugal.

Mapa 09

Figura dos Abrolhos [e do Espírito Santo e Porto Seguro] (1612)


[Carta da costa brasileira entre Porto Seguro e Espírito Santo]. [Escala ca. 1:3 400 000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 20 cm. In: Roteiro da nauegaçam e carreira da india, com seus caminhos, & derrotas, sinaes, & aguageis, & differenças da agullha: tirado do que escreueo vicente rodrigues, & dioguo afonso pilotos antiguos. Agora nouamente acrescentado a viagem de goa por dentro de saõ lourenço, & moçambique, & outras muitas cousas, & aduertencias / por guaspar ferreira reymão. 1612. Fs.04-05. TEIXEIRA, Luís. Pert.: Biblioteca Nacional de Portugal, Lisboa – Portugal.

10 - 11 - 12

Rezão do Estado

13

O Mapa da Biblioteca Nacional de España

Mapa 13

Porto do Spirito Santo, no estado do Brasil (1630)


Porto do Spirito Santo, no estado do Brasil. Em altura de 20 Graus e 1/4. – [Escala ca 1:190 000]. – 1630. – 1 mapa em 1 bifólio : ms., color., papel ; 11,4x10cm, em folha de 33,8x46cm In: Taboas geraes de toda a navegacãoo / divididas e emendadas por Dom Ieronimo de Attayde com todos os portos principaes das conquistas de Portugal delineadas por Ioão Teixeira cosmographo de Sua Magestade, anno de 1630. – Fol. 4. - João Teixeira Albernaz, o Velho. - Pert.: Divisão de Geografia e Mapas da Biblioteca do Congresso em Washington, Estados Unidos da América.

14 - 15 - 16

Estado do Brasil

O Espírito Santo na Restauração Portuguesa

17 - 18 - 19 - 20 - 21 - 22 - 23 - 24 - 25

Descrição de Todo o Marítimo

26 - 27 - 28 - 29 - 30 - 31

Descrição de Toda a Costa

32 - 33

Atlas Vingboons

Mapa 32

Caerte van Spiritvs Sanctvs (ca. 1660)


Caerte van Spiritvs Sanctvs. [Escala ca. 1:35000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 42,5x57,8cm. In [Atlas Vingboons]. [ca. 1660]. Vingboons, Johannes. Pert.: Instituto Arqueológico, Histórico e Geográfico Pernambucano, Pernambuco.

Mapa 33

O Ispirito Santo (ca. 1665)


O Ispirito Santo. [Escala ca. 1:35000]. 1 mapa: manuscrito, color.; 41x59cm. In [Atlas Vingboons]. [ca. 1665]. Fol. n.°28. Vingboons, Johannes. Pert.: Arquivo Nacional da Holanda.

O Espírito Santo no fim do século XVII

34 - 35 - 36 - 37 - 38 - 39

Livro de toda a costa da Provincia Santa Crvz

40 - 41 - 42 - 43 - 44 - 45

Livro de toda a costa da Provincia Santa Crvz

Os mapas impressos do final do século XVII

46 - 47

Arcano del Mare

Mapa 46

Carta Particolare della Brasilia, che Comincia con il Capo S: Antonio et Finisce con il Porto del’Spirito Sancto (1646)


Carta particolare della Brasilia, che comincia con il capo S. Antonio et finisce con il porto del' Spirito Sancto. [Escala: ca. 1:2,500,000]. [ca. 1646]. – 1 mapa, impresso, pb.; 45.8 x 73.7 cm. In: Dell'arcano del mare. ca. 1646. Dudley, Robert, Sir. Pert.: Biblioteca Nacional da Finlândia

Mapa 47

Carta Particolare della Brasilia, che comincia dal Porto del’Spirito Sancto è finisce con il capo Bianco (1646)


Carta particolare della Brasilia australe che comincia dal' Poro. del' Spirto. Santo è finisce con il capo Bianco. [Escala: ca. 1:2,850,000]. [ca. 1646]. – 1 mapa, impresso, pb.; 47 x 37 cm.. In: Dell'arcano del mare. ca. 1646. Dudley, Robert, Sir. Pert.: Biblioteca Nacional da Finlândia

48

Zee-Atlas

Mapa 48

Pas-Kaart van de zee-kunsten van Brazilia, tusschen Rio das Contas en Cabo S. Thome (ca. 1680)


Pas-Kaart van de zee-kunsten van Brazilia, tusschen Rio das Contas en Cabo S. Thome. [Escala: ca. 1:1 6000 000] - [Ca 1680]. - 1 mapa, color.; 51,5x58,5cm. In: De Groote Nieuwe Vermeerderde Zee-Atlas ofte Water-Werelt. [ca. 1680]. Johannis van Keulen. Pert.: Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.

49 - 50

Province dello Spirito Santo e di Porto Sicuro

Mapa 49

Selecionar Provincie Dello Spirito Santo e di Porto Sicuro (1698) Provincie Dello Spirito Santo e di Porto Sicuro (1698)


Provincie dello Spirito Santo e Di Porto Sicuro. [Escala ca 1:1 800 000]. [ca. 1698]. 1 mapa: impresso., color., 37,5 x 50,2cm, em f. 40,3 x 52,5cm. In: Istoria delle guerre del regno del Brasile. – ca. 1698. –- Antonio Horacio Andreas. - Pert.: Biblioteca nazionale Marciana, Veneza – Itália.

Mapa 50

Selecionar Provincie Dello Spirito Santo e di Porto Sicuro (1698) Provincie Dello Spirito Santo e di Porto Sicuro (1698)


Provincie dello Spirito Santo e Di Porto Sicuro. [Escala ca 1:1 800 000]. - [Ca. 1698]. - 1 mapa, 37,5x50,2cm. In Istoria delle guerre del regno del Brasile. Andreas, Antonio Horacio. Pert.: Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro.