Conteúdo

 
11/10/2016

The last voyage of the worshipful M. Thomas Cavendish (1625)

The last voyage of the worshipful M. Thomas Cavendish (1625) Trecho da obra relativo ao Espírito Santo, em tradução de Jean Marcel Carvalho França: Havia um português a bordo que dizia ser piloto. Ele procurou-me e jurou, pela sua vida, que poderia conduzir meus dois navios pela barra do Espírito […]
11/10/2016

Plano do rio do Espirito Sancto, comprehendida a barra, suas Fortalezas e Vilas (1766)

Plano do rio do Espirito Sancto, comprehendida a barra, suas Fortalezas e Vilas (1766) No Catálogo de Cartografia Manuscrita do Brasil, do Arquivo Histórico Ultramarino (Lisboa, Portugal), há as seguintes informações sobre este mapa: Indica o Convento Nossa Senhora da Penha e a Fortaleza de São Francisco Xavier da Barra […]
14/10/2016

The observations of sir Richard Hawkins Knights in his voyage into the South Sea (1622)

The observations of sir Richard Hawkins Knights in his voyage into the South Sea (1622) Abaixo está um fragmento do livro que menciona a passagem da frota de sir Richard Hawkins pelo Espírito Santo e proximidades. O texto completo (em inglês) está no final da página. À medida que nos […]
14/10/2016

25/04/1655: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Simeão de Carvalho

25/04/1655: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Simeão de Carvalho Tenho entendido por algumas queixas que se me tem feito por parte do Alferes Manuel Falleyro Cabeça, que não procede VM. no modo com que o trata, como deve ao serviço de Sua Magestade, té ao reparo […]
14/10/2016

07/10/1655: Carta para o capitão-mor da capitania do Espirito Santo Simeão de Carvalho

07/10/1655: Carta para o capitão-mor da capitania do Espirito Santo Simeão de Carvalho Pelos respeitos que me foram presentes provi nessa capitania do Espirito Santo ao capitão Francisco Luis de Oliveira. VM. lh’a entregue logo que receber esta; que por ella lhe hei por levantada a homenagem e no primeiro […]
14/10/2016

08/10/1655: Carta para os officiaes da camara da villa da Victoria Capitania do Espirito Santo

08/10/1655: Carta para os officiaes da camara da villa da Victoria [Vila de Vitória] Capitania do Espirito Santo As repetidas queixas que me chegaram do capitão-mor dessa capitania Simeão de Carvalho, me obrigam a prival-o do posto; mandando-o vir a esta praça, e enviar em seu logar ao capitão Francisco […]
14/10/2016

22/02/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luis de Oliveira

22/02/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luis de Oliveira Recebeu-se a carta de VM. com o correio que neste Patacho volta e a noticia de tudo o que VM. tem obrado desde que entrou nessa capitania: espero que todo o procedimento que VM. nella tiver […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real

02/06/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real O Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Matheus Ferreira Villasboas despacha a essa capitania o correio que esta ha de dar a VM. só a levar uns papeis e Procuração sua para ahi […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Ouvidor da Capitemia do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado

02/06/1656: Carta para o Ouvidor da Capitemia do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado O correio que esta carta ha de dar a VM. vae só a levar uns papeis e provisão do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Matheus Ferreira Villasboas, para se tomar […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Provedor da fazenda da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado

02/06/1656: Carta para o Provedor da fazenda da Capitania do Espirito Santo a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Se os Procuradores do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado Matheus Ferreira Villas-boas dependerem ahi de algum favor para a posse que manda tomar dos engenhos que ficaram de […]
14/10/2016

02/06/1656: Carta para o Provedor das fazendas dos defuntos e ausentes da Capitania do Espirito Santo Bento Lobo Gavião a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado

02/06/1656: Carta para o Provedor das fazendas dos defuntos e ausentes da Capitania do Espirito Santo Bento Lobo Gavião a favor do Provedor-mor da fazenda Real deste Estado O Provedor-mor da fazenda Real do Estado Matheus Ferreira Villasboas manda tomar posse a essa Capitania dos engenhos que ficaram de — […]
14/10/2016

16/06/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luis de Oliveira sobre o navio de Buenos Ayres

16/06/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luis de Oliveira sobre o navio de Buenos Ayres O correio entregou o aviso de VM. e a maleta em que vinha o prego que o Governador de Buenos Ayres [Buenos Aires] enviava a El Rei de Castella [Castela] […]
14/10/2016

18/07/1656: Carta que se escreveu aos conventos desta cidade sobre o navio de Buenos Ayres

18/07/1656: Carta que se escreveu aos conventos desta cidade sobre o navio de Buenos Ayres Com este envio a V. P. copia da proposta que fiz á Relação, e Ministros da fazenda Real sobre o navio de Buenos Ayres [Buenos Aires], que aportou no Espirito Santo. E supposto serem tantas […]
14/10/2016

21/07/1656: Carta para o capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luiz de Oliveira sobre Simeão de Carvalho

21/07/1656: Carta para o capitão-mor da Capitania do Espirito Santo Francisco Luiz de Oliveira sobre Simeão de Carvalho Fica se tomando a ultima resolução sobre o navio do Rio da Prata. Brevemente irá. Esta serve só de acompanhar a provisão inclusa, para se tirar devassa de Simeão de Carvalho Capitão-mor […]
14/10/2016

18/07/1656: Carta que se escreveu ao cabido, sobre o navio de Buenos Ayres

18/07/1656: Carta que se escreveu ao cabido, sobre o navio de Buenos Ayres Para se tomar a resolução mais acertada no negocio presente do navio de Buenos Ayres [Buenos Aires] que aportou á Capitania do Espirito Santo me pareceu propor á Relação e Ministros da fazenda Real deste Estado o […]
14/10/2016

21/07/1656: Carta para o Reitor do Collegio do Espirito Santo Luis de Siqueira

21/07/1656: Carta para o Reitor do Collegio do Espirito Santo Luis de Siqueira Tenho respondido a ultima carta que recebi de V. P. e esta escrevo só por não faltar a corresponder com ella á estimação que V. P. faz de todas as minhas. Muito folgarei que gose V. P. […]
14/10/2016

25/08/1656: Carta para o Capitão-mor do Espirito Santo acerca do Padre Gonçalo de Barros

25/08/1656: Carta para o Capitão-mor do Espirito Santo acerca do Padre Gonçalo de Barros O Padre Gonçalo de Barros que a esta praça veiu fazer queixa dos officiaes de justiça dessa capitania não darem execução a urna provisão minha passada a seu favor para cobrar ahi certas divi-das, sobre as […]
14/10/2016

25/08/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo acerca de Domingos Vieira Veigão

25/08/1656: Carta para o Capitão-mor da Capitania do Espirito Santo acerca de Domingos Vieira Veigão Hontem partiu Domingos Vieira Veigão, e o fez com tanta Pressa que não veiu buscar carta para V.M. E ainda que a ordem que leva a escusava, me pareceu dizer a VM. que obrou como […]
14/10/2016

25/08/1656: Carta para o mesmo [Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo]

25/08/1656: Carta para o mesmo [Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo] Por diversas vezes tenho ordenado a VM. me remetta todas as devassas, querelas, e queixas que nessa capitania houver dos procedimentos de Simeão de Carvalho, e de seus filhos, e ultimamente lhe mandei uma provisão para VM. devassar delle; […]
14/10/2016

Pirataria e administração ultramarina no Spirito Sancto (Novos Documentos, 14/10/2016)

Esta semana foram inseridos no Spirito Sancto 20 novos documentos históricos relacionados ao Espírito Santo, o que nos faz alcançar a marca de 285 documentos publicados no site. Além disso, publicamos mais um vídeo em nosso canal no Youtube, sobre a tentativa de invasão da Capitania do Espírito Santo por […]
20/10/2016

Historia ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até ao fim do anno de 1636, de Johannes de Laet (1644)

Historia ou Annaes dos feitos da Companhia Privilegiada das Indias Occidentaes desde o seu começo até ao fim do anno de 1636, de Johannes de Laet (1644) Fragmento do Livro Segundo, narrando o ano de 1625: O almirante Pieter Pietersz . Heyn [Pieter Hein], que deixamos o anno- passado no […]
20/10/2016

Annua ou Annaes da Provincia do Brazil dos dous anos de 1624, e de 1625, do padre Antônio Vieira (1626)

Annua ou Annaes da Provincia do Brazil dos dous anos de 1624, e de 1625, do padre Antônio Vieira (1626) Fragmento intitulado Cappitania do Espirito Santo: Também esta Cappitania do Espirito Santo sentio o poder das armas Hollandezas, ainda que com melhor fortuna. Sahirao’ da Bahia oito Náos inimigas para […]
21/10/2016

3 evidências históricas de que Maria Ortiz nunca existiu

Maria era filha de Juan Orty Y Ortiz e Carolina Darico, chegados à capitania do Espírito Santo em 1601, numa das imigrações promovidas por Felipe II, rei da Espanha, que na época dominava Portugal, após a passagem de Portugal e colônias para o domínio espanhol em 1581. Maria nasceu dois anos […]
21/10/2016

14/11/1656: Carta, para o Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo Francisco Luis de Oliveira para entregar

14/11/1656: Carta, para o Capitão-mor da Capitania do Espírito Santo Francisco Luis de Oliveira para entregar Logo que VM. receber esta carta entregue essa Capitania ao Capitão-mor Gaspar Pacheco e Contreiras que ora envio a governal-a. E por levantado o pleito que VM. fez por ella em minhas mãos. Guarde […]
21/10/2016

09/10/1656: Carta para o Capitão Mor da Capitania do Espírito Santo em resposta sobre os vinhos

09/10/1656: Carta para o Capitão Mor da Capitania do Espírito Santo em resposta sobre os vinhos Recebi as cartas de VM. de 23 de agosto e 7 de setembro e os papeis e com a ultima me enviou o que em substancia se deve responder a ambas é ordenar a […]
21/10/2016

24/11/1656: Carta para os Officiaes da Camara da Capitania do Espírito Santo

24/11/1656: Carta para os Officiaes da Camara da Capitania do Espírito Santo Esta carta ha de dar a VM. o Capitão-mor Gaspar Pacheco e Contreiras sujeito de que me pareceu fazer eleição para o governo dessa Capitania por concorrerem nelle todas as qualidades que podem segurar seu acerto. Espero que […]
21/10/2016

21/03/1657: Carta para Luis de Siqueira Reitor do Collegio do Espírito Santo

21/03/1657: Carta para Luis de Siqueira Reitor do Collegio do Espírito Santo Ao Capitão-mor Gaspar Pacheco ordeno restitua logo Bento Pimenta ao cargo de Ouvidor, que ainda que em não obedecer ao seu bando não procedeu como devia, devia o Capitão-mor respeitar o meu provimento para o não privar. Espero […]
21/10/2016

16/01/1661: Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo Dom Dinis Lobo

16/01/1661: Carta para o Capitão-mor do Espírito Santo Dom Dinis Lobo Como Sua Magestade se serviu separar essas Capitanias da jurisdição deste Governo, e encarregal-as ao Sr. General Salvador Corrêa de Sá, e Benavides [Salvador Correia de Sá e Benevides], ainda que o povo do Rio de Janeiro tumultuasse seguindo […]
21/10/2016

16/01/1661: Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo acerca do pagamento dos Religiosos de São Francisco e Capitão-mor

16/01/1661: Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo acerca do pagamento dos Religiosos de São Francisco e Capitão-mor Tenho entendido por queixas que se me fizeram que Domingos Vaz Lima Almoxarife dessa Capitania falta com as ordinárias aos Religiosos de São Francisco e com os […]
21/10/2016

18/01/1661: Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo

18/01/1661: Carta para o Provedor da fazenda Real da Capitania do Espírito Santo Depois de haver escripto a VM. a que será neste mesmo navio, recebi a de VM. de 30 de Dezembro passado. Quanto á ordem que VM. recebeu de Lisboa para remetter ao Conselho dos três Estados o […]